Interkulturelles Zentrum „Gertrud von Saldern“ Brandenburg an der Havel
In der Stadt Brandenburg ist die Berlin-Brandenburgische Auslandsgesellschaft eine zentrale Schnittstelle bei der Integration von Menschen mit Migrations- oder Fluchthintergrund.
Im Haus finden außerdem spannende Einzelveranstaltungen statt, die Gelegenheit zu Begegnung und Austausch bieten. Hier kommen auch Aktivitäten von externen Akteur:innen politischer Bildung und vor allem des Europe Direct Brandenburg-Potsdam zum Tragen, das bei der BBAG ansässig und an beiden Standorten aktiv ist.

Unser Angebot
- 9Projekte zur gesellschaftlichen Integration
- 9“House of Resources” für migrantische Initiativen
- 9Migrationsberatung für erwachsene Zuwanderer (MBE)
- 9FRee - Frauen Ressourcen Erkennen und Einbringen
- 9Fremdsprachenkurse
- 9Arabisch
- 9Englisch
- 9Französisch
- 9Spanisch
- 9Weitere Kurse
- 9Yoga
- 9Café Trude
- 9Überlassung von Saal und Seminarräumen
FREMDSPRACHKURSE der BBAG in Brandenburg
Herzlich Willkommen im Sprachbereich
der BBAG e.V. in Brandenburg an der Havel!
Sprache und Kultur gehören eng zusammen. Um die sozialen und kulturellen Regeln einer Gesellschaft zu verstehen, empfiehlt es sich, die Sprache des jeweiligen Landes, in dem wir uns aufhalten wollen, zu erlernen. Für unsere neuen Mitbürger:innen bieten wir nicht nur Kurse für Deutsch als Fremdsprache an – begleitend dazu Integrationskurse und weiterführende Mittelstufenkurse.
Für Diejenigen, die sich beruflich weiter qualifizieren möchten, sich im Urlaubsland in der Landessprache verständigen oder einfach in Gemeinschaft lernen wollen, bieten wir eine Reihe anderer Fremdsprachen an, wie beispielsweise Arabisch, Englisch, Französisch oder Spanisch.
Zu unseren besonderen Stärken gehören individuelle und persönliche Beratung. Sie können sich bei uns gut aufgehoben fühlen! Denn für unser internationales Team qualifizierter und sehr engagierter Dozent:innen stehen die Qualität des Unterrichts und der Erfolg der Kursteilnehmer:innen im Mittelpunkt.
Hinweise zum Online-Unterricht:
Alle Kursangebote und Veranstaltungen finden entsprechend der dann aktuell gültigen Pandemie-Bestimmungen statt. Einige Kurse sind grundsätzlich als Online-Angebot gekennzeichnet. Ob diese in 2022 auch als Online-Kurse fortgesetzt werden können, ist derzeit noch nicht abschließend geklärt.
SPRACHKURSE ANMELDUNG
und weitere Informationen
Martina Butz
Mitarbeiterin Weiterbildung
Telefon: +49 (0)3381 22 29 88
E-Mail: butz@bbag-ev.de
Arabisch
Arabisch (A2)
Fortsetzungskurs. Grundkenntnisse erforderlich!
In diesem Kurs gibt es noch freie Plätze
Termin | 14.09. - 07.12.2023 (nicht am 26.10. und 02.11.2023) (10-mal 2 Unterrichtsstunden zu 45 Min.) |
Zeit | donnerstags 18:00 - 19:30 Uhr |
Kursgebühr | 70,00 € |
Dozent:in | Frau Soumia Taha Bouamri |
Lehrbuch | Salam! neu A1/A2 |
Englisch
English Conversation Club - B1
– je Termin 2 Unterrichtsstunden zu je 45 Min –
Termin | 11.09. - 04.12.2023 |
Zeit | montags 19:00 - 20:30 Uhr |
Kursgebühr | 6,00 € pro Termin |
Dozent:in | Waleed A. El Sayed |
Lehrbuch | Material themenbezogen nach Bedarf. |
Englisch für Einsteiger:innen (A2)
– 12 Termine zu je 2 Unterrichtsstunden zu je 45 Min –
Termin | 06.09. - 13.12.2023 (nicht am 20.09., 04.10. und 29.11.2023) |
Zeit | mittwochs 18:00 - 19:30 Uhr |
Kursgebühr | 84,00 € |
Dozent:in | Dawit Bereke |
Lehrbuch | Wird noch bekanntgegeben. |
Französisch
Französisch kompakt (B1)
Für Interessierte mit Grundkenntnissen und zur Auffrischung. Ideal als Vorbereitung für einen Frankreich-Aufenthalt!
In diesem Kurs gibt es noch freie Plätze
Termin | 11.10. - 06.12.2023 (nicht am 01.11.2023) (je Termin 3 Unterrichtsstunden zu je 45 Min.) |
Zeit | mittwochs 17:00 - 19:15 Uhr |
Kursgebühr | 84,00 € |
Dozent:in | Elke Guillarmain |
Lehrbuch | „Endlich Zeit für Französisch“, Hueber, ISBN 978-3-19209590-0 |
Spanisch
Spanisch für Anfänger:innen - A1
Keine Vorkenntnisse erforderlich.
Termin | 09.10. - 11.12.2023 (nicht am 23.10. und 30.10.2023) (8-mal 2 Unterrichtsstunden zu je 45 Min.) |
Zeit | montags 18:00 - 19:30 Uhr |
Kursgebühr | 56,00 € |
Dozent:in | María Vera Bóveda |
Lehrbuch | wird noch bekanntgegeben |
Spanisch für Einsteiger:innen - A2
Grundkenntnisse erforderlich.
Termin | 28.09. - 07.12.2023 (nicht am 26.10. und 02.11.2023) (10-mal 2 Unterrichtsstunden zu je 45 Min.) |
Zeit | donnerstags 18:00 - 19:30 Uhr |
Kursgebühr | 70,00 € |
Dozent:in | María Vera Bóveda |
Lehrbuch | wird noch bekanntgegeben |
Spanisch für Fortgeschrittene - B1
Gute Vorkenntnisse erforderlich.
Termin | 19.09. - 05.12.2023 (nicht am 03.10. und 31.10.2023) (10-mal 2 Unterrichtsstunden zu je 45 Min.) |
Zeit | dienstags 17.15 – 18.45 Uhr |
Kursgebühr | 70,00 € |
Dozent:in | Juan Esteban Navarro Lara |
Lehrbuch | Perspectivas Ya B1 |
Kursbeschreibung
Kursbeschreibung nach dem Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen für Sprachen:
A 1.1 und A 1.2
Kann vertraute, alltägliche Ausdrücke und ganz einfache Sätze verstehen und verwenden, die auf die Befriedigung konkreter Bedürfnisse zielen. Kann sich und andere vorstellen und anderen Leuten Fragen zu ihrer Person stellen – z. B. wo sie wohnen, was für Leute sie kennen oder was für Dinge sie haben – und kann auf Fragen dieser Art Antwort geben. Kann sich auf einfache Art verständigen, wenn die Gesprächspartnerinnen oder Gesprächspartner langsam und deutlich sprechen und bereit sind zu helfen.
A 2.1 und A 2.2
Kann Sätze und häufig gebrauchte Ausdrücke verstehen, die mit Bereichen von ganz unmittelbarer Bedeutung zusammenhängen (z. B. Informationen zur Person und zur Familie, Einkaufen, Arbeit, nähere Umgebung). Kann sich in einfachen, routinemäßigen Situationen verständigen, in denen es um einen einfachen und direkten Austausch von Informationen über vertraute und geläufige Dinge geht. Kann mit einfachen Mitteln die eigene Herkunft und Ausbildung, die direkte Umgebung und Dinge im Zusammenhang mit unmittelbaren Bedürfnissen beschreiben.
B 1.1 und B 1.2
Kann die Hauptpunkte verstehen, wenn klare Standardsprache verwendet wird und wenn es um vertraute Dinge aus Arbeit, Schule, Freizeit usw. geht. Kann die meisten Situationen bewältigen, denen man auf Reisen im Sprachgebiet begegnet. Kann sich einfach und zusammenhängend über vertraute Themen und persönliche Interessengebiete äußern. Kann über Erfahrungen und Ereignisse berichten, Träume, Hoffnungen und Ziele beschreiben und zu Plänen und Ansichten kurze Begründungen oder Erklärungen geben.

Sprachkurs - Anmeldung
Bei Fragen wenden Sie sich bitte an unser Team
per Mail: butz@bbag-ev.de
oder telefonisch unter +49 (0)3381 22 29 88
Wir bieten Ermäßigungen für Schüler:innen, Student:innen, HartzIV-Empfänger:innen und Rentner:innen.
ANMELDEFORMULAR:
ONLINE ausfüllen – speichern, drucken, unterschreiben und per Post an uns senden oder persönlich abgeben von Montag bis Donnerstag zwischen 9 Uhr und 15 Uhr
Weitere Kurse
Hatha Yoga
Yoga bedeutet im Sanskrit „die Zügel in die Hand nehmen“ und bezeichnet einen ganzheitlichen Übungsweg.
Ha und Tha – Sonne und Mond – sind in der alten Lehre des Yoga der Inbegriff der Polarität. Um diese Gegensätze zu überwinden und in die innere Mitte zu gelangen, erlernen Sie gezielte Körper- und Atemübungen, die den Geist zur Ruhe kommen lassen und Körper und Seele miteinander verbinden.
Durch Hatha Yoga kann in vielfältiger Hinsicht eine Steigerung Ihres Wohlbefindens erreicht werden, z.B. durch verbesserte Beweglichkeit und Vitalität, Gelassenheit und innere Ausgeglichenheit, Abbau von Verspannungen und damit verbundenen Beschwerden.
Bitte mitbringen: eine Matte oder Decke und bequeme Kleidung.
Es wird i.d.R. ein Ausweichtermin angeboten. Nehmen Sie ihn zusätzlich wahr, zahlen Sie entsprechend zu.
Der Einstieg in einen laufenden Kurs ist grundsätzlich möglich.
Bei Interesse bitte unbedingt Rücksprache nehmen!
Hatha Yoga – für Einsteiger:innen mit guten Vorkenntnissen!
Termine: 11.09. – 04.12.2023 (nicht 02.10. und 30.10.)
Tag, Zeit: montags, 17:00 – 18:30 Uhr
Kursgebühr: 120,00 €/ermäßigt 100,00 € für 10 Teilnahmen
Dozentin: Anke Richter (Yogalehrerin BYV)
Hatha Yoga – für Einsteiger:innen mit guten Vorkenntnissen!
Termine: 11.09. – 04.12.2023 (nicht 02.10. und 30.10.)
Tag, Zeit: montags, 19:00 – 20:30 Uhr
Kursgebühr: 120,00 €/ermäßigt 100,00 € für 10 Teilnahmen
Dozentin: Kerstin Moser (Yogalehrerin BYV)
Yoga – für Einsteiger:innen mit Vorkenntnissen!
Termine: 06.09. – 06.12.2023 (nicht 04.10. und 25.10.)
Tag, Zeit: mittwochs, 17:30 – 19:00 Uhr
Kursgebühr: 132,00 €/ermäßigt 110,00 € für 11 Teilnahmen
Dozentin: Barbara Sieckmann (Yogalehrerin BYV)
Deutsch lernen mit Theaterspielen
Ein Angebot für Frauen mit Migrationshintergrund, die Freude am Theaterspielen haben und dabei ihre Kenntnisse der deutschen Sprache erproben und erweitern wollen. Begleitet durch Theaterpädagogin Sabine Wiedemann.– jeweils 2 Unterrichtsstunden zu je 45 Min –
Termin | 14.02. - 21.03.2023 |
Zeit | dienstags 15:30 - 17:00 Uhr |
Kursgebühr | - ohne - |
Dozent:in | Sabine Wiedemann |
Lehrbuch | - ohne - |
KURSE ANMELDUNG
und weitere Informationen
Martina Butz
Mitarbeiterin Weiterbildung
Telefon: +49 (0)3381 22 29 88
E-Mail: butz@bbag-ev.de

Kurs - Anmeldung
Bei Fragen wenden Sie sich bitte an unser Team
per Mail: butz@bbag-ev.de
oder telefonisch unter +49 (0)3381 22 29 88
Wir bieten Ermäßigungen für Schüler:innen, Student:innen, HartzIV-Empfänger:innen und Rentner:innen.
ANMELDEFORMULAR:
ONLINE ausfüllen – speichern, drucken, unterschreiben und per Post an uns senden oder persönlich abgeben von Montag bis Donnerstag zwischen 9 Uhr und 15 Uhr

House of Resources
Brandenburg an der Havel
Der unbürokratische Ansatz der „Houses of Resources“ ermöglicht eine schnelle und unkomplizierte Unterstützung der Arbeit von Ehrenamtlichen vor Ort. Je nach Anlass bieten sie bedarfsorientiert Hilfen in Form von:
- Beratung und Qualifizierung z. B. in den Themenbereichen Gründung, Organisationsentwicklung, Projektmanagement, Umgang mit Behörden, Vereins-, Haftungs-, Medien- und Internetrecht, Buchhaltung, EDV-Anwendungen, Öffentlichkeitsarbeit und Social-Media,
- Unterstützung bei der Akquise oder Gewährung von Finanzmitteln für konkrete integrative Maßnahmen und Veranstaltungen,
- Praktischer Begleitung bei der Durchführung konkreter Projekte, Maßnahmen oder Veranstaltungen zur Förderung der lokalen Integration,
- Bereitstellung von Räumlichkeiten und Verleih von Technik zur Durchführung von Veranstaltungen (z. B. EDV, Ton- und Lichtanlagen),
- Initiierung von Netzwerken und Kooperationen zwischen verschiedenen lokalen und regionalen Akteuren der Integration auf den verschiedenen Ebenen.
KONTAKT
In Brandenburg an der Havel
BBAG e.V.
Projektleiter Arndt Sändig
E-Mail: saendig@bbag-ev.de
Tel.: +49 (0)33 81 – 891 78 78
Mitarbeiter Eric Mbiakeu
E-Mail: e.mbiakeu@bbag-ev.de
Mobil: +49 (0)157 – 580 920 19
Mitarbeiter Sebastian Möckel
E-Mail: moeckel@bbag-ev.de
Tel.: +49 (0)33 81 – 891 78 76
Mobil: +49 (0)179 – 447 2330
Interkulturelles Zentrum
„Gertrud von Saldern“ Brandenburg
Gotthardtkirchplatz 10
14770 Brandenburg an der Havel
In Werder/Havel
Mitarbeiterin Iana Lepetiukhina
E-Mail: j.lepetiukhina@bbag-ev.de
Mobil: +49 (0)176 – 407 80 977
Klimawerkstatt Werder/Havel
Luisenstraße 16
14542 Werder/Havel
Weitere Informationen auf der Webseite des House of resources Brandenburg an der Havel
Café Trude
– aktuell geschlossen –
Saal- und Raumvermietung
Der Blick ins Grüne sowie die günstige Verkehrsanbindung sind beste Voraussetzungen für erfolgreiche Veranstaltungen. So richtet die Frauenschutzeinrichtung der Stadt Brandenburg jährlich im Herbst ihren Fachtag bei uns aus. Auch das Flüchtlingsnetzwerk trifft sich einmal im Jahr um zu netzwerken und zu planen.
Kontakt
Martina Butz
Interkulturelles Zentrum
„Gertrud von Saldern“
Gotthardtkirchplatz 10
14770 Brandenburg an der Havel
E-Mail: butz@bbag-ev.de
Tel.: +49 (0)33 81 – 22 29 88